Dear Owners,

Work carried out in October mainly featured around the pools – the leaking pipe in adult pool 2 was replaced. There is still a problem with children’s pool 2 and we are waiting on the specialist company that detects where the leak is occurring. We have the same issue with children’s pool 3 so they will also investigate that problem. The lights in adult pool 1 have all been replaced.

I met with the boss of our cleaning company and arranged that, from 2 November,  instead of having one cleaner for 5 hours we will have 2 cleaners for 2 1/2 hours Monday-Friday.

All the AGM paperwork has been finalised and is being translated and will be sent to owners shortly. If you are unable to attend the AGM please arrange to give your proxy vote to someone.

Patti


Estimados propietarios

Los trabajos llevados a cabo en octubre se han centrado sobre todo en las piscinas. La tubería rota en la piscina 2 se ha reemplazado. Todavía hay problemas en la piscina de niños 2, y estamos esperando que la compañía especialista encuentre el problema. Hemos tenido el mismo problema en la piscina de niños 3, así que lo investigarán también. Todas las luces de la piscina 1 han sido reemplazadas.

Hemos decidido junto con el jefe de la compañía de limpieza que, desde el 2 de noviembre, en lugar de tener una limpiadora durante 5 horas, tendremos 2 limpiadoras durante 2,5 horas de lunes a viernes.

Toda la documentación de la reunión anual de propietarios se ha terminado y está siendo traducida para posteriormente ser enviada a los propietarios en breve. Si alguien no puede asistir a la reunión, por favor delegue su voto en otro propietario.

Patti

This content is restricted to site members. If you are an existing user, please log in. New users may register below.

Existing Users Log In
   
New User Registration
Really Simple CAPTCHA is not enabled
*Required field